-
1 секция контактной сети
nrailw. Fahrleitungsabschnitt, Fahrleitungsgruppe, Schaltgruppe, Schaltstrecke, SpeiseabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > секция контактной сети
-
2 секция контактной сети
• elektrický úsek -
3 секция контактной сети бокового пути
nrailw. FahrleitungsnebengruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > секция контактной сети бокового пути
-
4 секция контактной сети главного пути
nrailw. Fahrleitungshauptgruppe (станции)Универсальный русско-немецкий словарь > секция контактной сети главного пути
-
5 секция контактной сети на станции
nrailw. BahnhofsschaltgruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > секция контактной сети на станции
-
6 elektrický úsek
-
7 Bahnhofsschaltgruppe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bahnhofsschaltgruppe
-
8 Fahrleitungsabschnitt
сущ.ж.д. отрезок контактного провода, секция контактной сетиУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrleitungsabschnitt
-
9 Fahrleitungsgruppe
сущ. -
10 Fahrleitungshauptgruppe
Универсальный немецко-русский словарь > Fahrleitungshauptgruppe
-
11 Fahrleitungsnebengruppe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrleitungsnebengruppe
-
12 Schaltgruppe
сущ.1) ж.д. секция контактной сети3) электр. векторная группа соединения (трансформатора)4) автом. узел схемы -
13 Schaltstrecke
сущ.1) ж.д. длина разрыва, расстояние между разомкнутыми контактами выключателя, секция контактной сети, участок приближения (к переезду)2) выкл. "коммутационный участок" (с одним или несколькими местами разрыва цепи), разрывной промежуток, раствор контактов -
14 Speiseabschnitt
сущ. -
15 dead section
1) Техника: мёртвый путевой участок2) Железнодорожный термин: обесточенный участок, нейтральная вставка (в контактной сети)3) Электроника: мёртвая секция (якоря)4) Геофизика: нерабочая секция, секция без гидрофонов5) Робототехника: мёртвая зона6) Макаров: обесточенная секция7) Алюминиевая промышленность: "мёртвая" камера
См. также в других словарях:
секция контактной сети (железной дороги) [линии электропередачи продольного электроснабжения] — Часть контактной сети железной дороги [линии электропередачи продольного электроснабжения], неразрывная в электрическом отношении и ограниченная одним или несколькими изолирующими сопряжениями анкерных участков контактной подвески железной дороги … Справочник технического переводчика
переключаемая секция контактной сети (железной дороги) — Секция контактной сети железной дороги, на которую с целью обеспечения работы станции стыкования может подаваться напряжение различного рода тока. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
нейтральная вставка контактной сети (железной дороги) — Секция контактной сети железной дороги, на которой отсутствует рабочее напряжение, выполненная таким образом, чтобы при проходе железнодорожного электроподвижного состава с поднятыми токоприемниками не возникало электрического контакта между… … Справочник технического переводчика
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электропоезд С — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах. Электропоезд СМ3,… … Википедия
СР3 — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах. Электропоезд СМ3,… … Википедия
Электросекция СР3 — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах. Электропоезд СМ3,… … Википедия
Электросекция Ср3 — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах. Электропоезд СМ3,… … Википедия
Электросекция С — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах … Википедия
